paperwork: Browse The Strips
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Portuguese Strip:
Thursday, September 17, 1981
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Portuguese Strip:
Thursday, September 24, 1981
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Portuguese Strip:
Monday, March 14, 1983
Tuesday, March 15, 1983
Monday, December 10, 1990
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Danish Strip:
Wednesday, December 12, 1990
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Danish Strip:
Saturday, March 9, 1991
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Danish Strip:
Sunday, December 29, 1991
Monday, December 30, 1991
Sunday, April 18, 1993
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Afrikaans Strip:
Wednesday, March 1, 1995
Thursday, March 28, 1996
Wednesday, September 15, 2010
Lynn's Comments: In fact, my system, such as it was, worked for me. I was always in the black because I kept a slush fund- ready to transfer into my wavering account whenever it was getting close to the line. The encouraging thing about my method of keeping track of my accounts is- I know I'm far from being the only hit and Mrs. Style of manager!
Thursday, September 16, 2010
Lynn's Comments: The subject of money was not so sensitive to me as it was to a friend who felt she had to ask for handouts. I had a full time job, but she "earned" her income by working at home and the amount she spent was severely regulated by her husband who "gifted" her with clothing allowances and money for incidentals. I used her situation from time to time when money was an issue and Elly Patterson felt guilty for not "working".
Thursday, September 23, 2010
Lynn's Comments: As a kid, I thought being grown up would be the best thing ever. I thought about the freedom I'd have ... and now that I've experienced many years of freedom... I wonder why I didn't enjoy more those years when somebody ELSE did all the work and all the worrying!
Monday, March 12, 2012
Tuesday, March 13, 2012
Monday December 9, 2019
Wednesday December 11, 2019
Lynn's Comments: This series of strips resulted in more letters from men than most others I’ve written. Apparently, even when it’s running like a charm, the snowblower is one of the least favourite tools in the work shed!
Saturday March 7, 2020
Sunday December 27, 2020
Tuesday December 29, 2020
Lynn's Comments: I couldn't resist this punch line. Word play made my strip almost impossible to translate into other languages. Foreign papers either had to make a direct translation or change the dialogue completely! The best translators were often cartoonists themselves!
Sunday April 10, 2022
Wednesday February 28, 2024
Lynn's Comments: When I was Gordon's age, I needed a bit of financial help but didn't have the courage to ask for it. Just one small loan, just some confidence-building support and I'd have been able to keep my small advertising business going. In this series, I wanted to do for Gordon what I wished someone had done for me.
