rake: Browse The Strips
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Portuguese Strip:
Saturday, August 30, 1980
Friday, June 18, 1982
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Chinese Strip:
Thursday, November 4, 1982
Friday, November 5, 1982
Saturday, June 9, 1984
Saturday, October 27, 1984
Sunday, June 30, 1985
Friday, October 18, 1985
Sunday, November 10, 1985
Sunday, May 11, 1986
Saturday, November 8, 1986
Wednesday, August 26, 1987
Tuesday, April 5, 1988
Wednesday, May 10, 1989
Sunday, May 13, 1990
Saturday, June 30, 1990
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Danish Strip:
Sunday, September 2, 1990
Tuesday, October 2, 1990
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Danish Strip:
Friday, October 12, 1990
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Danish Strip:
Thursday, November 1, 1990
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Danish Strip:
Friday, November 2, 1990
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
French Strip:
Danish Strip:
Sunday, August 22, 1993
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Afrikaans Strip:
Monday, October 4, 1993
Sunday, October 10, 1993
Sunday, June 4, 1995
Sunday, October 22, 1995
Sunday, October 11, 1998
Sunday, June 13, 1999
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Spanish Strip:
Sunday, September 30, 2001
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Spanish Strip:
Sunday, October 7, 2001
Foreign-Language Versions:
If there's a non-English version of this strip available, it'll show up below. Or, you can browse our entire collection on this page.
Spanish Strip:
